Język: polski
Wiek: 16+
Czas trwania: 2 godz. (z przerwą), drzwi otwieramy o 19:00
Ostrzeżenia dotyczące treści: światła stroboskopowe, przemoc, krew oraz wulgarny język
Dostępność: brak miejsc siedzących (możliwość dołożenia krzeseł), brak audiodeskrypcji, brak tłumaczenia PJM, budynek Pawilonu jest przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami ruchowymi (brak schodów, pochylni, toalety przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami)
Bilety: 39 PLN

Kolektyw pozqueer w nowym 2025 roku powraca z kolejnym queer’owym wydarzeniem. Tym razem prezentowane działania perfotmatywne skupią się wokół kulisów showbiznesu, pełnego zauroczeń, miłości, ale także obsesji i zazdrości.

Wystąpią:
ANN FETAMINE
AMARENA
YASSTRZĄB
DZIURSI

Poprowadzi
BOM BELLE

Pocałuj mnie w… Drag! – rzekła kiedyś pewna poetka, po czym udała się na emigrację lub umarła. W imieniu grupy kolorowych, tolerancyjnych i uśmiechniętych przebierańców, mamy zaszczyt zaprosić Was na wyjątkowy spektakl drag-owy, organizowany dzień po Święcie Miłości.
To jedyna w swoim rodzaju okazja, by przekonać się, czy pod presją telewizyjnych kamer Ann Fetamine, Amarena, Yasstrząb i Dziursi znajdą swoje drugie połówki – choć nad ich losami czuwać będzie z wątpliwą troską Bom Belle. Przyjdźcie, aby cofnąć się z nami do przełomu wieków i poczuć atmosferę dzikiej Rzeczpospolitej lat 90. oraz wczesnych 00. Spotkajmy się za kulisami showbiznesu, pełnego zauroczeń, miłości, ale także obsesji i zazdrości.

Wykorzystując elementy teatru i poznańskiej kultury Dragu, stworzymy wyjątkowe doświadczenie, które ożywi nieograniczone możliwości techniczne Pawilonu – światła, scenografia i wizualizacje będą integralną częścią tej opowieści.

Dodatkowe informacje
Wydarzenie niesponsorowane. Zysk ze sprzedaży biletów zostanie w całości przeznaczony na wynagrodzenia osób artystycznych oraz zespołu produkującego. Bilety dostępne online w niezmiennej cenie 39 złotych. Nie będzie listy +1, ani konkursów czy losowań.

Ostrzeżenia
Uprzedzamy że w trakcie wydarzenia będą używane światła stroboskopowe, mogące wywołać u niektórych osób ataki epilepsji lub utraty przytomności. Ponadto osoby występujące mogą używać w swoich wyjściach motywów zawierających przemoc, krew oraz wulgarny język.

[ENG]

The event will be conducted in Polish; however, we encourage you to participate because the language of the performances themself will be enough. You don’t need to understand everything to enjoy the event. The staff speaks English and will certainly help you if needed. The Pawilon building is accessible for people with mobility impairments — it has neither stairs nor ramps, and the restrooms are adapted for people with disabilities. There is a bar on-site where you can purchase drinks. The restrooms in the building are labeled with gender-neutral signage. TW: The performances may contain themes of violence, blood, strong language and strobe lights.

Wydarzenie realizowane w ramach współpracy programowej Pawilonu z lokalnymi kolektywami artystycznymi w myśl misji i wizji Pawilonu.

GFX Adrian Klimas / Algebra