Dziwaki na wolności (nie wszystkie) | pozqueer

Język: polski
Wiek: 16+
Czas trwania: 2 godz. (z przerwą)
Ostrzeżenia dotyczące treści:  światła stroboskopowe, przemoc, krew oraz wulgarny język
Dostępność: brak miejsc siedzących (możliwość dołożenia krzeseł), brak audiodeskrypcji, brak tłumaczenia PJM, budynek Pawilonu jest przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami ruchowymi (brak schodów, pochylni, toalety przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami)
Bilety: 39 PLN

Zapraszamy  do udziału w  wydarzeniu organizowanym przez kolektyw pozqueer we współpracy z Pawilonem, które odbędzie się w mrocznej, groteskowej atmosferze celebracji queerowej sztuki performatywnej.

Wystąpią:
ALA URWAŁ
DZIURSI
PARANOIA
VRONA

Poprowadzi:
BOM BELLE

Z okazji święta upiornych wyrzutków, mar czających się w czeluściach spękanej heteronormy i celebracji debiutów w perukach kupionych w lumpie, pragniemy piekielnie gorąco zaprosić Was do udziału w ekspozycji performatywnej przygotowanej w ścisłej współpracy z czterema jeźdźcami apokalipsy poznańskiego dragu – Vroną, Paranoią, Dziursi i Alą Urwał – wraz z Bom Belle w roli przewodniczki po wystawie. Spotkamy się na styku horroru, groteski, obrzydliwości i campu. Wydarzenie będzie składać się z performansów, pokazów video art oraz elementów ekspozycji.

ENG

The event will be conducted in Polish; however, we encourage you to participate because the language of the performances themself will be enough. You don’t need to understand everything to enjoy the event. The staff speaks English and will certainly help you if needed. The Pawilon building is accessible for people with mobility impairments — it has neither stairs nor ramps, and the restrooms are adapted for people with disabilities. TW: The performances may contain themes of violence, blood, strong language and strobe lights.