Język: ukraiński
Wiek: bez ograniczeń
Czas trwania: 2 godz. 30 min
Ostrzeżenia dotyczące treści: intensywne dźwięki i efekty świetlne
Bilety: 30/40 PLN (przedsprzedaż online/na bramce)

[UA]

Сумували за нашими концертами? Бо ми за вами — так!

Тож з радістю запрошуємо вас на нову подію з циклу «Лунає», що відбудеться у познанському Pawilion.

Цього разу простір ненадовго перетвориться на містично-фантасмагоричний світ Світлани Няньо.

Світлана — культова постать київського андеграунду, яка стояла біля витоків сцени наприкінці 80-х – на початку 90-х як учасниця легендарного гурту «Цукор — Біла Смерть». З середини 90-х вона розпочала активну сольну кар’єру. У 2010-х роках відбулося перевидання її архівних записів та вихід нових альбомів, а також почалися співпраці з музикантами з України, Польщі, Швеції та Великої Британії. Музика Няньо пронизана середньовічними мотивами та українським фольклором, а її неповторний вокал переносить слухачів у казкові ландшафти готичних сновидінь.

Про введення до цієї подорожі подбає Rats don’t vomit — музикант, який поєднує в своїй творчості ембієнт, електроніку, нойз та психоделію. Його натхнення — природа, завдяки якій він досліджує теми перетворення, меланхолії та подорожей. Його звучання вирізняється оригінальним саунд-дизайном і органічним підходом до гармонії та ритміки.

Посилання на квитки дамо пізніше

[PL]

Stęskniliście się za naszymi koncertami? Bo my za wami — bardzo!

Dlatego z radością zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu Lunaje, które odbędzie się w poznańskim Pawilonie.

Tym razem przestrzeń na chwilę zamieni się w mistyczno-fantasmagoryczny świat Svitlany Nianio.

Svitlana to kultowa postać kijowskiego undergroundu, która stała u początków sceny pod koniec lat 80. i na początku 90., jako członkini legendarnego zespołu „Cukor — Bila Smert”. Od połowy lat 90. rozpoczęła aktywną karierę solową. W latach 2010. nastąpiły reedycje jej archiwalnych nagrań oraz premiery nowych albumów, a także rozpoczęły się współprace z artystami z Ukrainy, Polski, Szwecji i Wielkiej Brytanii. Muzyka Nianio przenika średniowiecznymi motywami i ukraińskim folklorem, a jej niepowtarzalny wokal zabiera słuchaczy w bajkowe pejzaże gotyckich snów.

Wprowadzeniem do tej muzycznej podróży zajmie się Rats don’t vomit — artysta, który w swojej twórczości łączy ambient, elektronikę, noise i psychodelię. Inspiruje się naturą, dzięki której eksploruje tematy przemiany, melancholii i podróży. Jego brzmienie cechuje się oryginalnym sound designem i organicznym podejściem do harmonii i rytmu.

Link do biletów podamy później.

Wydarzenie realizowane w ramach współpracy programowej Pawilonu z lokalnymi kolektywami.