MAФ|MAF LUNAJE #2: IGOR TSYMBROVSKYI // POTREBA
UA bellow
Lunaje [z j. ukraińskiego dźwięczeć] ― to zaproszenie nieformalnej inicjatywy ukraińskiej MAФ|MAF do zapoznania się ze współczesną ukraińską niezależną sceną elektroniczną.
Drugi koncert z cyklu «Lunaje» odbędzie się 24.05 w Pawilonie. Tym razem zadowolimy wasz słuch selekcją niezwykłych współczesnych, a także legendarnych wykonawców z lat 90-tych:
Muzyka zespołu POTREBA GROUP i twórczość Igora Cymbrowskiego łączą się w eksperymentalnej atmosferze, gdzie spotykają się elementy funku, minimalizmu, krautrocka i współczesnej muzyki klasycznej. Ci muzycy poruszają się na granicy alternatywnego i eksperymentalnego brzmienia, gdzie estetyka i technika łączą się, tworząc niepowtarzalne utwory, które często są głęboko emocjonalne i bogate.
acid-, nu-jazzowy kwartet POTREBA GROUP ze słonecznej Odessy, którego twórczość mocno inspirowana jest funkiem, minimalem i kraut-rockiem w połączeniu z nowoczesną muzyką klasyczną i industrialem. Zespół powstał w 2020 roku i występował na festiwalach jak Outside, Technoflora, SABASH, Gogol Fest, Brudnyi Pes. W 2021 roku Potreba Group zdobyła nagrodę Jagermeistera w kategorii „Młoda Krew”.
Ihor Tsymbrovsky to przedstawiciel lwowskiej awangardy lat 90., widmo ukraińskiego undergroundu. Po wydaniu swojej pierwszej i jedynej płyty w polskiej wytwórni Koka Records na kasecie w 1996 roku pod nazwą Come Angel, Ihor oczarował publiczność swoim niezwykłym brzmieniem oraz głębokim i delikatnym wykonaniem. Później jednak artysta zaprzestał tworzenia muzyki i zniknął z przestrzeni muzycznej na niemal ćwierć wieku, dopiero niedawno powrócił do aktywnej działalności koncertowej. Jeśli znasz takie imiona jak: Antony Hegarty z Antony And The Johnsons, Marc Almond, Arthur Russell, Baby Dee, Björk – to muzyka Ihora nie będzie obca dla was.
Wstęp bezpłatny
Kuratorowane przez: kolektyw MAF
MAF ― oddolna inicjatywa ukraińska działającą w Poznaniu od 2022 roku. Prowadi rozmaitą działalność kulturalną, edukacyjną i aktywistyczną. Organizuje pokazy filmowe, wydarzenia benefitowe (koncerty, imprezy, wyprzedaży garażowe), dyskusje, wykłady i wystawy. Działa na rzecz wspierania niszowej kultury ukraińskiej i wymiany kulturowej w środowisku poznańskim.
Wydarzenie dofinansowane dzięki dobrej woli narodu i rządu Tajwanu i i odbywa się w ramach cyklu koncertowego Lunaje w Pawilonie.
Informujemy, że wydarzenie będzie dokumentowane w formie foto i video do celów promocyjnych i archiwalnych. Więcej informacji znajdziesz w naszej klauzuli RODO.
✺ ✺ ✺
UA
Цикл Лунає ― це концерти українських виконавців/гуртів, які створять на сцені Павільйону мікс звуків, жанрів, сенсів та слухових вражень. Цикл створений у відповідь на зменшення уваги присвяченої темі російського вторгнення в Україну. Ми протистоїмо російському імперіалізму, який прагне привласнити та знищити українську культуру, її представників та зберегти свою владу через культурну експансію по всьому світу.
Другий концерт з циклу «Лунає» відбудеться 24.05 у Павільйоні. Цим разом тішитимемо ваш слух добіркою неординарних, а подекуди легендарних виконавців:
Музика гурту POTREBA GROUP і творчість Ігоря Цимбровського об’єднуються в експериментальній атмосфері, де зустрічаються елементи фанку, мінімалізму, краут-року та сучасної класичної музики. Ці музиканти знаходяться на межі альтернативного й експериментального звучання, де естетика й техніка поєднуються, щоб створити неповторні твори, які часто відчуваються як глибокі й емоційно насичені.
acid-, nu- jazz quartet POTREBA GROUP, з сонячної Одеси, котрі в своїй творчості сильно надихались фанком, мінімал і краут-роком в поєднані з сучасною класничною музикою та індастріалом. Гурт був заснований в 2020 та має на своєму рахунку виступи на відомих фестивалях як Outside”, “Technoflora”, “ШАБАШ”, “Gogol Fest”, “Brudnyi Pes”. В 2021 Potreba Group виграли нагороду Jagermeister в номінації «Young Blood».
Ihor Tsymbrovsky є представником львівського авангарду 90-их, фантом української андеграудної сцени. Випустивши свій перший та єдиний альбом на польському лейблі Koka records ще на касетній плівці в 1996 році під назвою Come Angel, Ігор зачарував публіку неординарним звучанням, та глибоким і ніжним виконанням. Проте згодом митець перестав займатися музикою і майже на чвертьстоліття зник з музичного простору лише нещодавно повернувшись до активної концертної діяльності. Якщо вам знайомі такі імена як: Antony Hegarty з Antony And The Johnsons, Marc Almond, Arthur Russell, Baby Dee, Björk – то музика Ігоря не буде для вас чужою.
Вхід вільний
Куратор: колектив MAF
MAФ ― низова українська ініціатива, яка діє в Познані з 2022 року. Проводить різноманітні культурно-просвітницькі та громадські заходи. Організовує кінопокази, благодійні заходи (концерти, вечірки, гаражні розпродажі), дискусії, лекції та виставки. Працює над підтримкою нішевої української культури та культурного обміну в громаді Познані.